A new poll suggests Canadians remain broadly satisfied with the country’s medical assistance in dying (MAiD) legislation, even as an undercurrent of unease shapes views on how far the policy should go.